spanska-polska översättning av por suerte

na szczęścieNa szczęście krytyka ta zmierza we właściwymi kierunku. Por suerte, va en la línea correcta. Na szczęście spełniono je wszystkie. Por suerte, todas se han adoptado. Na szczęście końcowe sprawozdanie jest dobre. Por suerte, el informe final es un buen informe.
szczęśliwieSzczęśliwie zrobiliśmy tak w odniesieniu do naszej rezolucji. Por suerte, esto es lo que hemos hecho con nuestra resolución. Szczęśliwie musiał on wycofać się z tej pochopnej propozycji, lecz jego sprawozdanie nadal nosi ukryte za sobą znamiona represji. Por suerte, ha tenido que dar marcha atrás a toda prisa, pero el carácter represivo de esa propuesta no ha desaparecido por completo de su informe. Ale zostawmy tę różnicę polityczną - szczęśliwie nie jestem konserwatystą, więc nie muszę ślepo głosować za kompletną bzdurą. Pero dejando a un lado esa diferencia política, por suerte yo no soy conservador, así que no tengo que votar a ciegas a favor de un completo disparate.

Ordbok