spanska-portugisiska översättning av descarado

descaradoO seu assassino foi tão descarado que os transeuntes confundiram as balas com petardos. Su asesino fue tan descarado que las personas que pasaban confundieron las balas con petardos. Na nossa determinação casmurra de exercer pressão relativamente ao projecto europeu a despeito da opinião pública, mostramos um desprezo descarado pelos eleitores e pelos valores democráticos. En nuestra obstinada determinación de imponer el proyecto europeo a pesar de la opinión pública, hemos demostrado un desprecio descarado por los votantes y los valores democráticos.
atrevido

espevitado
evidente
gritanteTrata-se de uma modalidade gritante de colonialismo dos tempos modernos que não deveremos consentir. Esto es un descarado colonialismo en versión moderna y no deberíamos permitirlo.
grosseiro
impudente
insolenteSão esses mesmos cidadãos que têm assistir a uma acção policial inadequada face a um comportamento criminoso cada vez mais insolente. Son los mismos ciudadanos que tienen que contentarse con contemplar cómo la acción policial es insuficiente para frenar este comportamiento delictivo cada vez más descarado.

Ordbok