spanska-portugisiska översättning av evolución

evoluçãoMantenham-nos, por favor, informados sobre a evolução da situação. Le ruego que nos mantenga informados de la evolución de este asunto. Por conseguinte, penso que esta é uma evolução positiva. Así que esta es una evolución positiva, pienso yo. A agricultura tem de ser apoiada nesta evolução. La agricultura debe contar con apoyo para esta evolución.
modificaçãoQualquer modificação do sistema educativo põe em causa a ideologia da sociedade e a sua evolução económica. Toda modificación del sistema educativo pone en entredicho la ideología de la sociedad y su evolución económica. Gostaria de dizer que, nesta última fase da integração europeia, assistimos à terceira modificação significativa do Tratado em mais de uma década. Señor Presidente, soy muy consciente hoy de que estamos participando en una continua evolución histórica de nuestro continente europeo. Trata-se de uma modificação de ordem estrutural, já que a despesa se ficou a dever mais ao comportamento dos preços internacionais que a um aumento real da superfície cultivada. Esto es un cambio estructural, ya que el gasto ha dependido más de la evolución de los precios internacionales que de un aumento real de la superficie cultivada.

mudançaUma mudança incrível em apenas algumas gerações. Una evolución increíble en tan sólo un par de generaciones. Houve muitas mudanças culturais à medida que este processo foi evoluindo. La evolución del proceso ha experimentado muchos cambios culturales. Afinal, parece que a evolução dos acontecimentos na Albânia sempre acabou por registar uma mudança positiva. A la postre, parece que la evolución en Albania se ha modificado en un sentido positivo.

Ordbok