spanska-portugisiska översättning av por regla general

por via de regraPor via de regra, estes últimos também são postos à disposição do público através do sítio do BCE na Internet.Dichas intervenciones también están, por regla general, a disposición del público en la página web del BCE. Ora, a arbitragem, no meu entender, obedece por via de regra a normas processuais que são mais complexas do que as regras aplicadas pelos Tribunais. Ahora bien, el arbitraje, a mi entender, obedece por regla general a normas procesales que son más complejas que las aplicadas por los Tribunales.
em regraEm regra, os nossos sistemas de saúde não têm em conta as diferenças entre homens e mulheres. Por regla general, nuestros sistemas sanitarios no tienen en cuenta las diferencias entre hombres y mujeres. Trágico, porque os projectos, em regra, correram bem. Trágico porque por regla general los proyectos han marchado bien. Os cuidados de saúde reprodutiva são, em regra, manifestamente insuficientes. Por regla general, la atención sanitaria deja mucho que desear.

via de regraPor via de regra, estes últimos também são postos à disposição do público através do sítio do BCE na Internet.Dichas intervenciones también están, por regla general, a disposición del público en la página web del BCE. Ora, a arbitragem, no meu entender, obedece por via de regra a normas processuais que são mais complexas do que as regras aplicadas pelos Tribunais. Ahora bien, el arbitraje, a mi entender, obedece por regla general a normas procesales que son más complejas que las aplicadas por los Tribunales.

Ordbok