spanska-svenska översättning av abismo

avgrundenVi vet alla vart den leder: till avgrunder och fasa.Todos sabemos a dónde conduce: al abismo y al horror. Den europeiska motorindustrin står inte vid en avgrund.La industria del automóvil europea no está mirando al abismo. Klyftan mellan styrande och styrda är nu en gapande avgrund.El vacío entre gobernadores y gobernados ya es un abismo.
djupett
Vi gräver klyftan mellan oss och befolkningen mycket djup.Agrandamos enormemente el abismo existente entre la población y nosotros. Debatten har visat hur djup klyftan mellan länderna har blivit.El debate ha demostrado cuánto ha crecido el abismo entre los países. Och är det underligt att det finns en sådan påfallande djup klyfta mellan EU:s medborgare och unionen, när vi för en politik som berövar folket sina medborgerliga rättigheter?Y ¿sorprende que exista un abismo tan flagrante entre el ciudadano europeo y la Unión Europea, cuando las políticas que seguimos causan desapego entre los ciudadanos?

Ordbok