spanska-svenska översättning av acusar

anklaga
Jag försöker inte anklaga någon i förväg.No pretendo acusar a nadie antes de tiempo. Följaktligen kan man anklaga kineserna för svek.Por lo tanto, puedo acusar a los chinos de mala fe. Därför kan ni inte anklaga mig för att inte ropa upp någon.Por lo tanto no me podrán acusar de que no dejo hablar a alguien.
beskyllaPresident Ahtisaari, som jag känner väl, kan knappast beskyllas för att ha partiska förutfattade meningar.Es impensable acusar al ex-presidente Ahtisaari, a quien conozco muy bien, de tener actitudes partidarias preconcebidas. Till och med Michèle Tribalat, en fransk demograf som knappast kan beskyllas för att stödja Front National, har kommit fram till samma slutsats.Incluso la señora Tribalat, una demógrafa francesa a la que difícilmente se podría acusar de simpatizar con el Frente Nacional, ha llegado a la misma conclusión. Arabiska stater försökte beskylla Israel för rasism. De ville därmed göra den arabiska världen till offer för en israelisk rasism, som sedan skulle fördömas på konferensen.Estados árabes han intentado acusar a Israel de racismo. Querían colocar al mundo árabe como víctima de un racismo israelí que sería a continuación condenado en la Conferencia.

åklaga
angripaBefästningarna angreps från två håll samtidigt, för att försöka förvirra försvararna.Det finns flera sätt att angripa Alzheimers sjukdom.
bringa inför rätta
ställa inför rätta