spanska-svenska översättning av artículo

artikelen
Vi är mer positiva till artikel 31 än till artikel 30.Estamos más a favor del artículo 31 que al artículo 30. Artikel 10 är, enligt min mening, nyckelartikeln.El artículo 10 es, a mi entender, el artículo clave. Anföranden på en minut (artikel 150 i arbetsordningen)Intervenciones de un minuto (artículo 150 del Reglamento)
föremålettDetta innebär att olika föremål kan konfiskeras.Ello significa que pueden confiscarse distintos artículos. Direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter fastställer att exporterade elektroniska föremål måste vara i användbart skick.La Directiva RAEE establece que los artículos electrónicos exportados deben estar en estado de funcionamiento. Oätliga föremål, särskilt små leksaker, eller leksaker som innehåller smådelar är inte riskfria.Los artículos no alimentarios, en particular los pequeños juguetes, o los juguetes compuestos de partes pequeñas no están libres de riesgos.

paragrafParagraf 314 i strafflagen gäller förhindrande av affärsverksamhet.El artículo 314 del código penal se refiere a la obstrucción de la actividad. Det är samma paragraf som användes för att döma hans far.Este artículo es el mismo que se había utilizado para condenar a su padre. Angående denna fråga har jag tagit emot sex resolutionsförslag enligt artikel 40, paragraf 5 i arbetsordningen.He recibido seis propuestas de resolución de conformidad con el apartado 5 del artículo 40 del Reglamento.
programpunkt
saken
Samma sak gäller artikel 6 och de frågor som behandlas i punkterna 6.2 och 6.3.Lo mismo se aplica al artículo 6 y a los asuntos regulados en los apartados 6.2. y 6.3. Artikel 26, andra stycket i Frankrikes konstitution fastställer samma sak.El apartado 2 del artículo 26 de la Constitución francesa establece lo mismo. För det första för att en saklig argumentation i en konkret sak bör medföra användandet av artikel 100a och inte artikel 235.En primer lugar, porque una argumentación objetiva en un caso concreto debe obligar a la aplicación del artículo 100 A y no del artículo 235.
tingett
uppslag
uppslagsordettSidan innehöll listor över uppslagsord i Nationalencyklopedin.