spanska-svenska översättning av australiano

australierSom jag har förstått det, och jag skulle vilja få det bekräftat, har förslagsställarna – australierna – nu dragit tillbaka förslaget om nollkvot.Entiendo, y quisiera que se confirmara, que los proponentes –los australianos– han retirado ahora la propuesta de una cuota cero.
australisk

australiensare
australiensisk
australiensiskaDen australiensiska regeringen har beräknat att det verkliga antalet kapningar är tvåtusen procent högre.El Gobierno australiano ha calculado que el número real de actos de piratería es un doscientos por ciento más alto. Europeiska återförsäkringsföretag måste främst konkurrera med nordamerikanska och australiensiska rivaler.Las empresas de reaseguros europeas tienen que competir en particular con los competidores norteamericanos y australianos. De som gynnas av detta är de kinesiska, australiensiska och thailändska fiskeflottorna och andra fiskeflottor som lastar av sin fångst i hamnar i Papua Nya Guinea.Ahora, los que se benefician de esto son los chinos, australianos, tailandeses y otras embarcaciones de pesca que descargan sus capturas en los puertos de Papúa Nueva Guinea.
australiskaDen australiska regeringen vill att de skall bannlysas.El Gobierno australiano quiere que sean expulsados. Jag antar att den australiska regeringen har blivit informerad om denna speciella frakt.Tengo entendido que el Gobierno australiano ha sido informado de este cargamento en particular. Australiens regering sa förra veckan att den australiska produktionen i år kommer att minska med 30 procent.El Gobierno australiano declaraba la semana pasada que la producción australiana este año se reducirá en un 30 %.

Ordbok