spanska-svenska översättning av cine

filmen
Annars anser jag att film är det bästa redskapet för kulturell mångfald.Por lo demás, creo que el cine es el mejor transmisor de la diversidad cultura. Jag vill inte att vår debatt blir en debatt om film.Y no quisiera que nuestro debate fuese un debate sobre cine. Vem av oss skulle köpa en biobiljett för att någon annan skulle kunna se en film?¿Quién entre nosotros pagaría una entrada de cine para que otra persona viera la película?
biografen
Hollywood regerar också våra biografer.Hollywood también gobierna nuestras salas de cine. Var? I böcker, teatrar, biografer, reklam?¿En libros, teatros, cines y publicidad? På samma sätt kan man inte ostraffat utlösa brandlarmet på en biograf.Del mismo modo, no se puede gritar "fuego" impunemente en un cine.

bioen
Människor i Irland går oftare på bio än vad som är fallet i många andra EU-länder.La gente va al cine más a menudo en Irlanda que en cualquier otro país de la Unión Europea. Jag måste rösta för, så att även de kan utvecklas, så att även de kan få sin tv, sin bio, sin telefon."Debo votar a favor porque han de progresar, ellos también deben tener televisión, cine, teléfono". De europeiska medborgarna konsumerar miljontals skivor och böcker; de köper miljontals bio- och konsertbiljetter varje år.Los ciudadanos europeos consumen millones de copias de discos y libros y compran millones de entradas de cine y conciertos cada año.
filmbransch
filmkonst