spanska-svenska översättning av consolidar

konsolideraVi måste konsolidera det konstitutionella regelverket.Hay que consolidar el acervo constitucional. Det är den andra drivkraft vi kan använda för att konsolidera de nationella budgetarna.Se trata del segundo impulso que podemos utilizar para consolidar los presupuestos nacionales. Vi måste konsolidera det här systemet som har visat sig fungera.Necesitamos consolidar este sistema que ha demostrado que funciona.
befästa
Nu måste vi befästa det vi har uppnått.Tenemos que consolidar lo que ya existe. Vi måste befästa vår ställning först.Primero, debemos consolidar nuestra posición. Det räcker inte med att bevara och befästa denna modell.No basta con conservar y consolidar este modelo.

stärka
Vi vill stärka demokratin och uppnå stabilitet.Queremos consolidar la democracia y lograr la estabilidad. Nu är det tid att stärka denna positiva utveckling.Ahora ha llegado el momento de consolidar estos cambios positivos. För det andra: vi har sagt att den sociala politiken var nödvändig för att stärka tillväxten.Segunda observación: hemos dicho que la política social era necesaria para consolidar el crecimiento.