spanska-svenska översättning av en llamas

brinnande
– Herr talman! De brinnande bilarna i Frankrike har fungerat som en fackla, och visat att det förekommer diskriminering och social utslagning.– Señor Presidente, los coches en llamas en Francia han hecho las veces de antorcha arrojando luz sobre la presencia de discriminación y exclusión social. Så sent som i början av den här månaden sköts två romer ihjäl som djur när de försökte fly från sitt brinnande hus i Ungern.En Hungría, a principios de este mes, dos romaníes fueron tiroteados como animales cuando intentaban escapar de su casa en llamas.
i brandHela det palestinska territoriet står i brand, blodet flyter och sorgen har ingen gränsLos territorios palestinos están en llamas de un extremo a otro, la sangre fluye y los lamentos no tienen fin. Fjorton kurder kvävdes i lastrummet till en färja i brand i Patras.Catorce kurdos se asfixiaron en las bodegas de un ferry en llamas en Patras.

Ordbok