spanska-svenska översättning av en lugar de

i ställetVi bör i stället fortsätta att samtala.En lugar de eso, deberíamos hablar. I stället avskedades Andreasen.En lugar de ello, despidieron a la Sra. Andreasen. I stället för döda har vi arbetslösa.En lugar de muertos, tenemos desempleo.
alternativt

i stället förI stället för döda har vi arbetslösa.En lugar de muertos, tenemos desempleo. Låt oss nu blicka framåt i stället för bakåt.Por lo tanto, miremos hacia el futuro en lugar del pasado. I stället för ?kulsprutor? kunde man använda medicinsprutor.En lugar de balas, deberíamos emplear la medicina.
istället
Det gjorde man inte, utan istället ändrade man reglerna.En lugar de hacerlo, modificamos las normas. Istället för ”och” står det ”eller” i er text.En lugar de "y", su texto dice "o". Vi kräver ett omedelbart frikännande istället för frigivande.Insistimos en la absolución inmediata en lugar de la liberación.