spanska-svenska översättning av justo

rättvis
Rättvis handel innebär just ”rättvis handel”, och inte ”lika handel”.El comercio leal es un comercio justo, y «justo» no significa «igual». De har rätt till en rättvis rättegång.Tienen derecho a un juicio justo. Mycket har sagts om rättvis ersättning.Mucho se ha hablado de un retorno justo.
riktig
Det kommer att bli en lång resa, men den är moraliskt riktig och rättvis.Será un viaje muy largo, pero moralmente justo. Därför var konferensens reaktion helt riktig.Por eso la reacción de la conferencia fue justo la correcta. Jag anser att detta är en strategi som är riktig, ärlig, öppen och rättvis för alla inblandade.Creo que este es un enfoque correcto, honesto, abierto y justo para todos los implicados.

korrekt
Vi måste vara rättvisa, korrekta och trovärdiga.Seamos justos, seamos correctos y seamos creíbles. Vi måste genomföra den korrekt och i tid.Necesitamos aplicarlo debidamente, y en su justo momento. Rätten till en korrekt och rättvis rättegång respekteras inte.No se respeta el derecho a un juicio justo e imparcial.
lagom
Det är varken för varmt eller kallt utomhus, utan alldeles lagom.Nu är vintern tillbaka lagom till sportlovet.en lagom dos fluor
rak
rätten
Det är inte rätt, och det är inte heller smart.Esto no es justo ni tampoco inteligente. Det är inte rätt och det är verkligen inte demokratiskt.Eso no es justo y en absoluto democrático. Även den värsta terrorist har rätt till en rättvis rättegång.Hasta el terrorista más cruel tiene derecho a un juicio justo.