spanska-svenska översättning av ninguna

inga
Inga konkreta resultat, inga framsteg, inga perspektiv.Ningún resultado concreto, ningún avance, ninguna perspectiva. Det finns inga enkla lösningar på detta problem.No existe ninguna solución sencilla a este problema. Jag hyser inga betänkligheter på den punkten.No tengo ninguna duda en ese sentido.
ingenen
Ingen nation, ingen grupp och ingen region kan göra det på egen hand.Ninguna nación, ningún grupo, ninguna región puede hacerlo solo. Detta betänkande ger ingen klarsyn.Este informe no proporciona ninguna visión. Ingen förklarar vad det betyder.En ninguna parte se explica lo que eso significa.

ingetett
Inget av dessa förslag har antagits.Ninguna de ellas ha sido adoptada. Ett år senare finns det inget direktiv.Ha pasado un año y no existe ninguna directiva. Det finns inget sätt att undvika fallissemang.No hay ninguna forma de evitar el impago.