spanska-svenska översättning av penique

pennyenEtt penny per pund är godtagbart, en cent per euro, men inte mer.Un penique de cada libra resulta aceptable, un céntimo de cada euro, pero ni uno más. Herr talman! I Förenade kungariket finns det ett talesätt som säger att man inte bör låta skeppet förstöras för att spara en halv penny i tjära.Señor Presidente, en el Reino Unido hay un refrán que dice que no hay que «saquear el barco por un botín de medio penique». Även om man tar den högsta kostnadsberäkningen och lägger ihop den med kostnaden per fågel, så talar man om en brittisk penny per fågel.Aunque tome la cifra más alta, si se añade al coste por ave, estamos hablando de un penique británico por pieza.

Ordbok