spanska-svenska översättning av rescatar

rädda
Det är inte rätt sätt att rädda euron.Esta no es la manera de rescatar al euro. Euron kan inte räddas på detta sätt.De este modo no se puede rescatar al euro. Vem var det som underlät att rädda de 600 libyska flyktingarna?¿Quién o quiénes no han conseguido rescatar a los 600 refugiados libios?
undsättaStöd som är avsett att bekämpa krisen får inte bara inriktas på att undsätta utvalda sektorer.La ayuda destinada a combatir la crisis no debe ir dirigida solo a rescatar sectores seleccionados. Flera EU-regeringar har använt skattebetalarnas pengar för att undsätta banker som skött sin verksamhet på ett ansvarslöst sätt.Diversos Gobiernos de la UE han utilizado el dinero de los contribuyentes para rescatar a algunos bancos que habían gestionado sus asuntos de una manera irresponsable. Vi kan fatta beslut, och ju tidigare vi gör det desto bättre, eftersom det här handlar om människor, människor i svåra förhållanden, som vi måste undsätta snarast möjligt.Está en nuestras manos, y cuanto antes decidamos mejor será, ya que estamos hablando de las personas, de gente en situaciones desesperadas a la que debemos rescatar cuanto antes.

Ordbok