spanska-tjeckiska översättning av administrador

správceZároveň vítám zavedení jednoduššího režimu regulace, pokud jde o správce malých a středních podniků, které by mělo vést ke zlepšení přístupu k alternativním investičním zdrojům. Al mismo tiempo, acojo con beneplácito la introducción de un esquema regulador más simple para los administradores de las PYME con el fin de fomentar el acceso a fuentes de inversión alternativas. Tvrdíte nám, že počet členů monitorovací skupiny by se neměl zvyšovat, protože by se tak oslabila její pravomoc a my bychom už nemohli ovlivňovat správce. Nos dice usted que este grupo de supervisión no debería tener más integrantes porque eso debilitaría su autoridad y ya no tendríamos el poder de guiar a los administradores.
administrátorNávrh je velmi vyvážený, pokud jde o potřeby údajů a o zátěž respondentů a administrátorů. La propuesta está bien equilibrada en cuanto a las necesidades de datos y la carga impuesta sobre los consultados y los administradores.

Ordbok