spanska-tjeckiska översättning av bombero

hasičNa místech, která jsem navštívil, neexistuje sbor dobrovolných hasičů. En los lugares que he visitado, no existe servicio de bomberos voluntarios. Je to záležitost pro hasičský sbor! ¡Es un asunto que precisa un cuerpo de bomberos! Po Fukušimě byli prvními oběťmi tamní pracovníci a hasiči. Tras el desastre de Fukushima, las primeras víctimas allí fueron los trabajadores y los bomberos.
požárníkNapříklad pracovní pohotovost požárníků nemusí být nadále placena. Los servicios de guardia de los bomberos, por ejemplo, no se pagarán ya más. Také bych chtěl vzdát hold obětavé práci požárníků a dobrovolníků a samozřejmě vyjádřit svou lítost nad zmařenými životy a soustrast rodinám obětí. Deseo asimismo rendir homenaje a la abnegación de los bomberos y los voluntarios y, por supuesto, comunicar mi pésame a las víctimas y sus familias.

Ordbok