spanska-tjeckiska översättning av civil

civilizovanýV současné době není možné si v Evropě civilizovaným způsobem koupit jízdenku na vlak. Actualmente en Europa, no es posible comprar un billete de tren de manera civilizada. Využívání energie k politickému tlaku není civilizovaným způsobem, jak vést mezinárodní dialog. La instrumentalización de la energía para presionar políticamente no es una manera civilizada de mantener un diálogo internacional. Civilizovaný svět se chce proti riziku terorismu bránit: nikdy nepřestávejte být ve střehu proti smrtelné hrozbě islámského terorismu! El mundo civilizado quiere defenderse de la amenaza del terrorismo: ¡no bajen nunca la guardia frente al peligro mortal del terrorismo islámico!
civilníAvšak musí být využívána pro civilní účely. No obstante, debe utilizarse para fines civiles. Dohoda mezi EU a Brazílií o bezpečnosti civilního letectví ( Acuerdo UE-Brasil sobre seguridad en la aviación civil ( Mechanismus Společenství v oblasti civilní ochrany (hlasování) Mecanismo comunitario de protección civil (votación)

kulturnírovnocenného postavení sociálních, kulturních, občanských a politických práv. los derechos sociales, culturales, civiles y políticos en pie de igualdad. Kulturní a vzdělávací výměny podporují vznik organizované občanské společnosti. Los intercambios culturales y educativos estimulan la aparición de una sociedad civil organizada. Politika Společenství v oblasti dodržování lidských práv zahrnuje ochranu občanských, politických, ekonomických, sociálních a kulturních práv. La política comunitaria en materia de derechos humanos incluye la protección de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales.
občanskýZákon o občanských právech považuji za správný. Creo que la Ley de Derechos Civiles es apropiada. V současné době probíhá na 36 občanských konfliktů. Actualmente, hay 36 conflictos civiles. Zprostředkování v občanských a obchodních záležitostech ( Mediación en asuntos civiles y mercantiles (
slušný
vychovaný

Ordbok