spanska-tjeckiska översättning av conducta

chováníChování Turecka je pobuřující. La conducta de Turquía es provocativa. Kodex chování se musí začít uplatňovat. El código de conducta ha de convertirse en una realidad. Toto chování si zaslouží demokratický protest. Esta conducta merece una protesta democrática.
jednáníEvropský kodex jednání pro vývoz zbraní (rozprava) Código de conducta europeo sobre la exportación de armas (debate) Obzvláště trestuhodné je jednání Gordona Browna. La conducta del Primer Ministro Brown me parece especialmente reprensible. Evropská komise toto jednání nedávno odsoudila. La Comisión Europea ha condenado recientemente esta conducta.

vystupování
způsobyPotřebujeme také zajistit více podpory a ocenění pro rozumné a udržitelné způsoby chování a postupy. Tenemos que proporcionar además mucho más estímulo y recompensa a la conducta y las prácticas inteligentes y sostenibles. Ale myslím si, že povědomí spotřebitelů o pastích, které na ně číhají, je to, co by měly řešit kodexy chování nebo jiné způsoby ochrany spotřebitele. Pero pienso que, mientras el consumidor sea consciente de muchas de las trampas, es para lo que tienen que servir los códigos de conducta o cualquier otro tipo de protección del consumidor.

Ordbok