spanska-tjeckiska översättning av cuarteto

čtyřverší
kvartetDomnívám se, že Kvartet je opravdu důležitým nástrojem, ale není vším. Creo que el Cuarteto es un vehículo importante, pero no lo es todo. V závěrech Rady ministrů zahraničí se nevyskytuje žádná zmínka o blízkovýchodním kvartetu. En las conclusiones del Consejo de Ministros de Exteriores no se hace referencia al Cuarteto de Oriente Medio. Blízkovýchodní kvartet může být zdrojem opatrné, avšak zároveň dynamické mediace, která je nyní potřeba. De hecho, el Cuarteto puede ofrecer la mediación precavida, e incluso dinámica, que se necesita.

kvartetoKvarteto bude v nastávajících měsících hrát rozhodující roli. El Cuarteto va a desempeñar un papel fundamental en los próximos meses. Všechny strany, zejména Izrael a Kvarteto, by měly v této věci dostat slovo a vyjádřit na ni upřímně svůj názor. Todas las partes, especialmente Israel, y el Cuarteto, deben pronunciarse alto y claro sobre este asunto. Zpráva doporučuje obrátit se na Mezinárodní trestní soud a doporučuje, aby Kvarteto trvalo na dodržování právního státu. El informe recomienda acudir al Tribunal Penal Internacional y que el Cuarteto insista sobre el Estado de Derecho.

Ordbok