spanska-tjeckiska översättning av hablar

mluvitProto mě, prosím, nechte mluvit. Así que, por favor, déjenme hablar. My ostatní o tom budeme mluvit. El resto de nosotros hablará de ello. Od této chvíle myslete dřív, než začnete mluvit! ¡De ahora en adelante, piense antes de hablar!
hovořitAle dovolte mi nyní hovořit o budoucnosti. Pero permítame hablar acerca del futuro. Kdo bude hovořit za Evropskou unii? ¿Quién hablará a favor de la UE? EU chce hovořit jedním hlasem. La UE quiere hablar con una sola voz.

diskutovatMožná je opravdu nutné o této věci diskutovat. Acaso debamos hablar del asunto. Budeme o nich otevřeně diskutovat v rámci pracovní skupiny. Vamos a hablar de ellas abiertamente en el grupo de trabajo. Ale o této záležitosti budeme diskutovat zase zítra. No obstante, mañana volveremos a hablar de esta cuestión.
telefonovatNemůže přijímat návštěvy, telefonovat, ani dostávat poštu. No se le permite recibir visitas, hablar por teléfono ni recibir correo.
umět
volat
zatelefonovat
zavolat

Ordbok