spanska-tjeckiska översättning av ilegal

ilegálníJe třeba, abychom udělali tlustou čáru v případě ilegálního obchodování s orgány. Hemos de adoptar una línea de firmeza respecto al tráfico de órganos ilegal. Někteří poslanci vyslovili myšlenku, že by měly být stanoveny "kvóty pro ilegální přistěhovalce". Algunos diputados han expresado la idea de establecer "cuotas de inmigración ilegal".
nelegálníMám teď na mysli jak nelegální, tak legální přistěhovalectví. En este sentido me refiero a la inmigración ilegal y a la legal. Jejím cílem je rovněž rozhodný boj proti nelegálnímu přistěhovalectví. Su objetivo es asimismo combatir con firmeza la inmigración ilegal. Podle našich vlastních předpisů je to naprosto nelegální. Eso es totalmente ilegal según nuestras propias reglas.

nezákonnýV některých oblastech rybolovu je nezákonných 30 % úlovků. En algunos caladeros, el 30 % de la captura es ilegal. Boj s nezákonným rybolovem stále nabývá na důležitosti. La lucha contra la pesca ilegal es cada vez más importante. Odmítám ty, kteří tvrdí, že se jedná o nezákonný akt. No estoy de acuerdo con quienes afirman que se trata de un acto ilegal.

Ordbok