spanska-tjeckiska översättning av infierno

pekloPane předsedající, "chcete-li vědět, kde je peklo, zeptejte se umělce; pokud žádného umělce nemůžete najít, víte, že jste v pekle". Señor Presidente, "si quiere saber dónde está el infierno, pregunte al artista, y, si no puede encontrar al artista, sabrá que está en el infierno". Toto peklo spojené s úspornými opatřeními má jasné dopady na klesající úroveň veřejných investic a na vytváření pracovních míst. Este infierno asociado a la austeridad acarrea claras consecuencias para la caída de los niveles de inversión pública y de creación de empleo. Pane předsedo, "Samudaripen" je slovo, které v romském jazyce znamená "peklo na zemi", jinými slovy, genocida nebo holocaust. en nombre del Grupo ALDE. - (RO) Señor Presidente, "samudaripen" es una palabra cuyo significado es "infierno en la tierra", o dicho de otro modo, genocidio u holocausto.

Ordbok