spanska-tjeckiska översättning av juego

hraTato hra na kočku a myš skončila. Este juego del ratón y el gato se ha acabado. To ovšem není pouhá hra se slovy. No es sólo un juego de palabras. V opačném případě tato hra není pro obě strany výhodná. De lo contrario, nunca será un juego en el que todos salgan ganando.
sadaSvou roli zde hraje také zásada prevence. Aquí también entra en juego el principio de precaución. Musí zde platit zásada "podporovat a požadovat". El principio de "ayudar y exigir" tiene que entrar en juego aquí. Paní předsedající, mám za to, že je důležité především zdůraznit, že v tomto případě, stejně jako v jiných případech, musí platit v první řadě zásada obezřetnosti, neboť v sázce jsou lidské životy. Señora Presidenta, antes de nada, creo que es fundamental señalar que en este caso, como en otros, el principio de precaución debe prevalecer, ya que hay vidas en juego.

skupinaMá skupina celá léta podporovala požadavky guinejské demokratické opozice, která je zřejmě stále mimo hru. Durante estos años, mi grupo siempre ha respaldado las demandas de la oposición democrática de Guinea, que todavía parece estar fuera de juego.
vůle

Ordbok