spanska-tjeckiska översättning av negativo

negativníTyto negativní prvky je třeba odstranit. Debemos erradicar esos elementos negativos. To má negativní vliv na vyvážející ekonomiky. Está teniendo efectos negativos sobre las economías exportadoras. Proč dnes paní Schroedterová maluje tak negativní obrázek? ¿Por qué está describiendo un panorama tan negativo hoy?
mínus

negativProč dnes paní Schroedterová maluje tak negativní obrázek? ¿Por qué está describiendo un panorama tan negativo hoy? Turecko hraje v těchto jednáních velmi negativní roli. En esas negociaciones, Turquía está desempeñando un papel muy negativo. To by mělo na hospodářství Evropské unie velmi negativní dopad. Eso tendría un efecto muy negativo para el funcionamiento de la UE.
zápornýBylo by ovšem dost obtížné zaujímat k nim záporný postoj. De hecho, sería muy difícil ser negativo al respecto. Jako záporný bod bych zmínil to, že se nepodařilo právně upravit mobilitu pacientů. Entre los aspectos negativos, yo mencionaría el hecho de que no se haya conseguido poner en práctica la movilidad de los pacientes.

Ordbok