spanska-tjeckiska översättning av roja

červenýNechápu, kdo se bojí červených bund. No sé quién tiene miedo a las chaquetas rojas. Měli bychom odstranit i samotný název Červený kříž? ¿Deberíamos abolir el mismísimo nombre de la Cruz Roja? Červený kříž vydal varovnou výzvu. La Cruz Roja ha hecho un llamamiento de advertencia.
krvavě rudý

rudýPaní předsedající, demonstrace "rudých košil" byly potlačeny krveprolitím. Señora Presidenta, las manifestaciones de los "camisas rojas" han sido reprimidas con un baño de sangre. Paní předsedající, lidové hnutí "rudých košil" již v Bangkoku demonstruje po několik týdnů a požaduje dodržování demokracie. Señora Presidenta, durante las últimas semanas, el movimiento popular de las "camisas rojas" se ha manifestado en Bangkok para exigir que se respete la democracia. Boje v konfliktu mezi stoupenci bývalého premiéra Tchaksina Šinavatry, známými jako představitelé hnutí "rudých košil", a vládou a armádou pokračují. La lucha continua en el conflicto entre los partidarios del antiguo primer ministro Thaksin Shinawatra, conocidos como "camisas rojas", y el gobierno y el ejército.

Ordbok