spanska-tjeckiska översättning av subasta

aukceHarmonizovaná pravidla pro aukce by měla být hotová do června 2010. Las normas armonizadas sobre las subastas deberían estar terminadas en junio de 2010. Princip úplné aukce povolenek pro energetické odvětví zůstává zachován. Se ha mantenido el principio de una subasta completa de los permisos del sector eléctrico. Pokud jde o přístup do sítě pro přeshraniční obchod, považuji za užitečné explicitní aukce. Por lo que respecta a las redes transeuropeas, considero una buena solución las subastas explícitas.
dražbaZaprvé, dražba musí být na 100 %. En primer lugar, debe haber una subasta del 100 %. Jakákoliv jednostranně uplatňovaná dražba je prostě dalším daňovým zatížením. Cualquier subasta que se aplique de manera unilateral es una carga fiscal extra. Dražba prostě odstraní znečištění z Evropy, odloží jej někde jinde a přináší nám nezaměstnanost. Una subasta simplemente saca la contaminación de Europa, la deja en otro lugar, y nos trae desempleo.

Ordbok