spanska-tyska översättning av autodisciplina

SelbstdisziplinDie Selbstregulierung muss auf EU-Ebene gefördert werden, um eine Kultur der Selbstdisziplin und der verantwortungsvollen Kommunikation zu schaffen. Es preciso fomentar la autorregulación a escala comunitaria para anclar una tradición de autodisciplina y comunicación responsable. Aber trotzdem ist klar geworden, aus Selbstdisziplin und aus Verantwortung will man sich im Umfeld der 20 % bewegen. A pesar de eso, está claro que, por razones de autodisciplina y de responsabilidad, aspiramos a mantenernos en torno al 20 %. Es handelt sich um ein sehr nützliches Mittel zur Selbstdisziplin, und ich hoffe, daß wir in der Lage sein werden, dies in die Diskussion zum Jahresgesetzgebungsprogramm einzubeziehen. Es una autodisciplina muy útil y espero que podamos aplicarla durante nuestra consideración del programa legislativo.

Ordbok