spanska-tyska översättning av escanear

scannen
Die technische Ausrüstung für das Scannen der Schafe ist nicht verlässlich. El equipamiento utilizado para escanear a las ovejas no es preciso. Die letzte Frage bezog sich auf das hundertprozentige Scannen eingehender Containerladungen. La última pregunta trataba de la obligación de escanear la carga de todos los contenedores entrantes. Aus diesem Grund plant die Kommission keine Einführung eines hundertprozentigen Scannens in EU-Häfen. Por esos motivos, la Comisión no tiene previsto implantar la obligación de escanear todos los contenedores en los puertos de la UE.