spanska-tyska översättning av institución

AnstaltdieFolglich hat eine Erweiterung oder Änderung der Zuständigkeit einer Anstalt zur Folge, dass sie allen Vorschriften des Gemeinschaftsrechts unterliegt, die für die Nichtlebensversicherung gelten. Por tanto, a raíz de la ampliación o el cambio de capacidad, la institución estará plenamente sujeta a las normas de la legislación comunitaria que por lo demás se aplica a los seguros no de vida.
Institutiondie
Straßburg wollte auf diese Institution nicht verzichten. A Estrasburgo no le agradaba la idea de perder esta institución. Aber Sie kennen die Institution, die Sie leiten. Sin embargo, usted conoce la institución que preside. Das ist eine pragmatische Institution. Ésta es una institución pragmática.