spanska-tyska översättning av maraña

GewirrdasAbschließend möchte ich auf das byzantinische Gewirr der Komitologie eingehen. Por último, deberíamos referirnos a la maraña de la comitología. Heute sehen wir uns aber einem Gewirr von Programmen und einem echten Sammelsurium zusammenhangloser Maßnahmen gegenüber. Pero actualmente nos encontramos frente a una maraña de programas y a un verdadero apilamiento de medidas sin coherencia.
Wirrwarrder
Ein Wirrwarr an Symbolen verunsichert den Verbraucher und informiert ihn nicht. Una maraña de símbolos aliena a los consumidores en lugar de informarlos.