spanska-tyska översättning av varias

einigemonikkoDas hat einige Konsequenzen zur Folge. Esto acarrea varias consecuencias. Wir haben einige Vorschläge gemacht. Hemos hecho varias propuestas. Und hier stellen sich mir einige Fragen. Y es ahí donde tengo varias preguntas.
etlichDies ist das Entscheidende. Die Kommission kann etliches dazu beitragen. Esto es lo importante, y la Comisión puede contribuir de varias maneras. Die Halbzeitbewertung zeigte jedoch etliche Bereiche auf, die weiterentwickelt werden müssen. No obstante, la revisión intermedia ha puesto de manifiesto varias áreas que hay que desarrollar. Dieser Bericht schlägt etliche Maßnahmen für die Bekämpfung von Armut bei Frauen in der Europäischen Union vor. Este informe propone varias medidas para combatir la pobreza entre las mujeres en la Unión Europea.

mehrereIch möchte dem Parlament auf mehrere Fragen mehrere Antworten geben. Daré al Parlamento varias respuestas a varias preguntas. Ich möchte mehrere Punkte nennen. Tengo que hacer varias aclaraciones. Mehrere Menschen sind getötet worden. Varias personas han sido asesinadas.
vieleDie Korruption hat viele Gesichter. Dicha corrupción adopta varias formas. Wir werden für viele Dinge kritisiert. Se nos critica por varias causas. Dafür gibt es sicher viele Gründe. No cabe duda de que esto se debe a varias razones.

Ordbok