spanska-ungerska översättning av cena

vacsoraA brit író, Francis Bacon, megjegyezte, hogy a remény jó reggeli, de rossz vacsora. El escritor británico, Francis Bacon, decía que la esperanza es un buen desayuno pero una mala cena. A vacsora alatt az Európai Tanács Barroso elnök úr bevezető észrevételei alapján megbeszélést folytatott a közelgő G-20 csúcstalálkozóról. Durante la cena, el Consejo Europeo ha debatido sobre la próxima cumbre del G20 a raíz de las observaciones introductorias del Presidente Barroso. Mivel nem volt idő, mondta portugál újságíróknak José Sócrates elnök, néha vannak olyan dolgok, amiről az ember inkább vacsora alatt beszél. Dado que no había tiempo, el Presidente José Sócrates dijo a los periodistas portugueses que a veces estas cosas se tratan durante cena.
ebédÖn ebédre invitált, de most elment az étvágyam; nem akarok önnel ebédelni. Nos ha invitado a cenar con usted, pero acabo de perder el apetito y tengo que declinar su invitación.

Ordbok