spanska-ungerska översättning av fuertemente

erősenÉn azonban a tartózkodás mellett döntöttem, mert helyenként a jelentés erősen protekcionista. No obstante, he optado por abstenerme, porque había pasajes en los que el informe era fuertemente proteccionista. Azt sem szabad elfelejtenünk, hogy a mecsetek gyakran olyan eszméket is beengednek a falaik közé, amelyek erősen antiliberálisak, nőellenesek és európai közösség ellenesek. Tampoco podemos olvidar que las mezquitas con frecuencia son cómplices de la expansión de ideas fuertemente contrarias a la libertad, a las mujeres y a los ciudadanos europeos. Úgy hiszem, ez nyilvánvaló, és tisztán látszik, ha megnézzük az elmúlt nyolc év eredményeit, amely időszak alatt a kereskedelmi mérleg erősen az EU felé billent. Esto me parece que es evidente y lo tenemos claro cuando valoramos el balance de estos ocho años, con una balanza comercial que se ha inclinado fuertemente a favor de la Unión Europea.

Ordbok