spanska-ungerska översättning av portavoz

szóvivőNem tudom, de gyanítom, hogy a szóvivőm által elmondottak helytállóak. No lo sé, pero imagino que lo que dijo mi portavoz es cierto. Örültem, hogy az UEN képviselőcsoport szóvivője elismerte, a csoportját nem érintené a kérdés. Me he alegrado de que el portavoz del Grupo UEN haya reconocido que su Grupo no se vería afectado. A Bizottság egyik szóvivője szerint, Barroso úr, a dolgok jelenleg gyorsan változnak. Según un portavoz de la Comisión, señor Barroso, las cosas se están moviendo con rapidez.
szócső

szószólóBerlusconit Putyin európai szószólójának nevezte. Al señor Berlusconi se le describe como el portavoz del señor Putin en Europa. Másodszor, egy uniós külügyminisztert akartunk, nem díszként, hanem az Európai Unió hiteles szószólójaként. En segundo lugar, queríamos un ministro de asuntos exteriores de la UE, no como adorno, sino como auténtico portavoz de la Unión Europea.

Ordbok