spanska-ungerska översättning av ritual

rituáléIsmét elérkeztünk a szokásos, egynapos ülés formájában megnyilvánuló rituáléhoz a Tanácsban. El ritual habitual, que ha tomado la forma de la reunión de hoy, ha tenido lugar de nuevo en el Consejo. Kijelenthető, hogy a januári energiaválság lassan éves rituálévá kezd válni. por escrito. - (PL) Podría decirse que la crisis energética de enero empieza a convertirse poco a poco en un ritual anual. Jelenleg több mint félmillió nőt érint ez a borzasztó rituálé, amelyet egyszer és mindenkorra be kell tiltani, az elkövetőket pedig bíróság elé kell állítani. Este espantoso ritual, que debería prohibirse de una vez por todas y cuyos autores deberían ser procesados, afecta a más de medio millón de mujeres en la actualidad.
rítus

szertartásA decemberi választások valójában szertartásként szolgáltak újrakinevezéséhez. Las elecciones de diciembre no fueron más que un ritual para renovar el mandato de Lukashenko. Kissé olyan ez, mint egy vatikáni szertartás, ugyanaz ismétlődik újra meg újra. En cierto modo, se parece a un ritual del Vaticano en el que siempre ocurre lo mismo.

Ordbok