spanska-ungerska översättning av socavar

aláaknázA Parlament azonban ellen fog állni a közösségi vívmányok aláaknázásának. El hecho es que el Parlamento se opondrá a cualquier intento de socavar el acervo comunitario. írásban. - Botrányos, ahogyan a fennálló szerződéseket felhasználják a munkavállalók jogainak aláaknázására. por escrito. - La forma en que los Tratados actuales se están utilizando para socavar los derechos de los trabajadores es un escándalo. Működésbe hozták a rendelkezésükre álló gépezeteket, hogy aláaknázzák a kormánykoalíció tevékenységét, és hogy a koalíciót ellehetetlenítsék azon a területen, ahol a legnagyobb eredményeket érte el. Han activado la maquinaria para socavar a la coalición en el poder, al objeto de desacreditarla precisamente en el ámbito en el que demuestra una mayor fortaleza.
aláásEz a tényállás aláássa az emberek jogait. Este estado de cosas viene a socavar los derechos de las personas. Ez teljes egészében aláásná a klímapolitikánk hitelességét. Esto socavaría totalmente la credibilidad de nuestra política climática. Az e közösségek elleni támadások aláássák alapvető értékeinket. Atacar a estas comunidades es socavar nuestros valores más fundamentales.

Ordbok