svenska-danska översättning av emotionell

emotionelDe emotionelle hindringer skal fjernes. De emotionella hindren måste demonteras.Han sagde, at Europa og Europa-Parlamentet har et meget emotionelt syn på spørgsmålet om menneskerettigheder. Han sade då att Europa och Europaparlamentet har en väldigt emotionell syn på detta med mänskliga rättigheter.Hr. formand, debatten om dette punkt har i stor udstrækning været meget modsætningsfyldt, emotionel og personlig. Herr ordförande, debatten i detta ärende var i många stycken mycket motsägelsefull, emotionell och personlig.
følelsesmæssigJeg mener, at vi for også at have en følelsesmæssig tilknytning til Europa har brug for en social dimension. För att också ha en emotionell koppling till Europa anser jag att vi behöver en social dimension.I 2005 fandt National Crime Council, at hver syvende kvinde i Irland oplever alvorligt misbrug af fysisk, seksuel eller følelsesmæssig art fra en partner på et tidspunkt i deres liv. Det nationella brottsrådet kom 2005 fram till att var sjunde kvinna i Irland upplevt allvarliga kränkningar av fysisk, sexuell eller emotionell natur från en partner någon gång i livet.

Ordbok