svenska-danska översättning av konkurs

bankerotDerved er kursen sat direkte mod bankerot. De är på väg rakt mot en konkurs.Island er ikke medlem af euroområdet, og Island gik bankerot. Island är inte medlem i euroområdet, men Island gick i konkurs.Men hvis ikke vi gennemfører det, vil hele Europa gå bankerot! Men om vi inte lyckas göra detta kommer hela Europa att gå i konkurs!
betalingsstandsningMange bliver tragisk nok uden egen skyld tvunget ud i betalingsstandsning som følge heraf. Många - utan att de själva inte har någon skuld i saken - tvingas på ett tragiskt sätt i konkurs som ett resultat av detta.I alle medlemsstater er der eksempler på, at erhvervslivet forurener et område for derefter at flytte væk eller gå i betalingsstandsning. Det finns i alla medlemsstater exempel på hur företag har förorenat ett område och sedan flyttat vidare eller gått i konkurs.Meget ofte går de i mit land - og i andre - i betalingsstandsning på grund af for sene betalinger og manglen på en kodeks for dette. I mitt land - och i andra - går de i konkurs på grund av försenade betalningar och bristen på en lagar som reglerar detta.

fallitDet vil føre mange både til fallit. Det kommer sannolikt att driva många fiskebåtar i konkurs.Vi bør have in mente, at hver fjerde lille og mellemstore virksomhed, som går fallit, går fallit på grund af forsinkede betalinger. Vi måste betänka att ett av fyra små och medelstora företag som går i konkurs, gör det på grund av försenade betalningar.Den fører til stagnation, inflation og i sidste ende fælles fallit. Den slutar i stagnation, inflation och till sist i kollektiv konkurs.
konkurs

Ordbok