svenska-danska översättning av motvilja

modviljeFor det andet er der en modvilje mod at anerkende nogen sager som værende udelukkende nationale. För det andra finns det en motvilja mot att erkänna att någon fråga kan vara uteslutande nationell.Det var med en del modvilje, at vi stemte for det omhandlede beslutningsforslag. Det var med viss motvilja som vi röstade på resolutionsförslaget i fråga.Det er ikke på den måde, man får vendt borgernes store modvilje mod Europa. Det är inte rätt sätt att göra någonting åt den stora motvilja som vårt folk känner för EU.
aversionHendes aversion mod Polen og de polske landmænd er velkendt. Hennes motvilja mot Polen och polska jordbrukare är i stort sett allmänt bekant.EU af i dag bygger på en aversion mod krig, og den foreliggende betænkning afspejler denne holdning. Dagens EU bygger på en motvilja mot krig och detta betänkande speglar denna känsla.Han var tilsyneladende blevet en moderat regent, der kun var radikal i sin aversion mod homoseksualitet. Han verkade ha blivit en medelmåttlig ledare, radikal bara i sin motvilja mot homosexuella.

Ordbok