svenska-danska översättning av skiss

kladde
skitseHr. Prodi viste os i morges en første skitse. Ordförande Prodi har i dag lagt fram en första skiss för oss.Hr. rådsformand, i Parlamentet venter vi naturligvis på denne køreplan eller skitse for, hvad der nu skal ske. Vad vi här i kammaren förväntar oss är självklart en färdplan eller skiss över hur saker och ting ska utvecklas.I den forrige mandatperiode, før valget, blev et forslag til forfatning trukket tilbage - kun et udkast eller en skitse - som den offentlige opinion ikke fik kendskab til. Under den förra mandatperioden, innan valen, drogs ett förslag till europeisk konstitution tillbaka - bara ett förslag eller skiss - som inte kom allmänheten till känna.

udkastI den forrige mandatperiode, før valget, blev et forslag til forfatning trukket tilbage - kun et udkast eller en skitse - som den offentlige opinion ikke fik kendskab til. Under den förra mandatperioden, innan valen, drogs ett förslag till europeisk konstitution tillbaka - bara ett förslag eller skiss - som inte kom allmänheten till känna.

Ordbok