svenska-eesti översättning av fjärdedel

neljandikNeljandik poliitikutest, kohalikest ametnikest ja ajakirjanikest on naised. En fjärdedel av alla politiker, lokala tjänstemän och journalister är kvinnor.Neljandik elanikkonnast on nakatunud HI-viirusesse ja ligikaudu 80 % elab allpool vaesuspiiri. En fjärdedel av befolkningen är infekterad med HIV och cirka 80 procent lever under fattigdomsgränsen.Ühendkuningriigist saadud viimased sellekohased arvud näitavad, et antud kategooriasse kuulub üks neljandik Suurbritannia põllumajandustootjatest. De senaste siffrorna från Storbritannien visar att en fjärdedel av alla jordbrukare i Storbritannien hör till den kategorin.
veerandSee on naeruväärne, et veerand parlamendi kohtadest läheb sõjaväele. Det är absurt att en fjärdedel av parlamentsplatserna ska gå till militären.Mõnes nendest riikidest on see veerand või isegi kolmandik kuu sissetulekust. Det är en fjärdedels eller till och med en tredjedels månadslön i en del av dessa länder.Veerand rahvastikust on emigreerunud: 1 300 000 grusiini töötab Vene Föderatsiooni territooriumil. En fjärdedel av befolkningen har emigrerat: 1 300 000 georgier arbetar på Rysslands territorium.

Ordbok