svenska-engelska översättning av kär

dear
us
He said, 'Plato is dear to me, but dearer still is the truth'. Han sade: ”Platon är mig kär, men sanningen är mig kärare.”I would remind you that this is one of the fundamental aims of the Lisbon Strategy, so dear to all our hearts Jag skulle vilja påminna er om att detta är ett av de grundläggande syftena med Lissabonstrategin, som vi alla håller så kär.Europe must say to America, as one does to a dear friend, ‘you are cutting yourself off; your policies are isolating you.’ EU måste tala till Förenta staterna som till en kär vän: ”Du skärmar av dig, din politik leder till att du isoleras.”
in loveHow can one threaten someone, coincidentally a European citizen, with execution because he fell in love with a woman? Hur kan man hota en människa, som råkar vara medborgare i ett europeiskt land, med avrättning för att han har blivit kär i en kvinna?

liefId as lief have one as tother.
love
uk
us
How can one threaten someone, coincidentally a European citizen, with execution because he fell in love with a woman? Hur kan man hota en människa, som råkar vara medborgare i ett europeiskt land, med avrättning för att han har blivit kär i en kvinna?A mother’s love is not easily shakenMy husband’s love is the most important thing in my life