svenska-eesti översättning av omständigheter

oludMida saab Euroopa Liit niisugustes oludes ette võtta? Vad kan EU göra under dessa omständigheter?Kas riigipööret peaks sellistes oludes hukka mõistma? Bör statskuppen fördömas under dessa omständigheter?Me ehitame nendes oludes demokraatiat üles relva ähvardusel. Vi är, under dessa omständigheter, i färd med att bygga en demokrati framför en gevärspipa.
tingimusedErakorralised tingimused vajasid erakorralisi meetmeid. Särskilda omständigheter har krävt särskilda åtgärder.Pigem olid nende tingimused sellised, mis ei võimaldanud neil õppida. Det var snarare deras omständigheter som hindrade dem från att utbilda sig.Sellised olemuselt riskantsed tingimused toovad kaasa lõplike abisaajate ja ka rahaliste vahendite väljamaksjate-poolseid vigu. Dessa omständigheter medför en inneboende risk och leder till att både stödmottagarna och de som betalar ut medel begår fel.

Ordbok