svenska-eesti översättning av slakt

lahtimine
loomade tapmineTänapäeval on loomade tapmine väljaspool tapamaja (välja arvatud veised) eratarbimiseks lubatud, kuid sead, lambad ja kitsed tuleb eelnevalt uimastada. I dagsläget är slakt av djur utanför slakterierna tillåtet för privat konsumtion (utom för nötboskap), men grisar, får och getter måste först bedövas.

tapmineEelkõige viitan ettepanekule teostada igasugune tapmine ainult tapamajades. Jag syftar särskilt på förslaget om att all slakt ska ske i slaktanläggningar.Selline tapmine on pigem metsikute ja ürgsete suguharude komme ning meie ei peaks sellega nõustuma. Den här typen av slakt är snarare ociviliserade och primitiva folkslags sedvänja, och inget vi bör acceptera.Teiseks vaadake muudatusettepanekut 28, mis keskendub sellisele vastuolulisele ja emotsionaalsele teemale nagu rituaalne tapmine. För det andra ber jag er notera ändringsförslag 28, som gäller den kontroversiella och emotionella frågan om rituell slakt.
tapp
veristamine

Ordbok