svenska-engelska översättning av ballast

ballast
us
The principle of solidarity must not be treated as if it were a ballast to be jettisoned at any time. Solidaritetsprincipen får inte behandlas som om den var en ballast som kan kastas överbord när som helst.Mr President, allow me first of all to respond briefly to what Mr Bloom said a moment ago about the Ballast Nedam case and the pension funds of its English employees. – Herr talman! Först vill jag kort svara på vad Godfrey Bloom sa för en stund sedan om Ballast Nedam-målet och företagets pensionsfonder för sina brittiska anställda.In addition, something needs to be done about exotic species and the problem of ballast water. Dessutom måste någonting göras åt de exotiska arterna och problemet med ballastvatten.