svenska-engelska översättning av bedrövlig

deplorable
us
These euphemisms designed to numb the conscience cannot make it any less brutal, violence against women less cruel or this strategy less deplorable. Dessa eufemismer, vars avsikt är att döva samvetet, kan inte göra det hela mindre brutalt, våldet mot kvinnor mindre grymt eller strategin mindre bedrövlig.This contradicts Parliament's own decision and demonstrates a deplorable inertia and short-term attitude, given Brazil's real importance in the world. Detta går emot parlamentets eget beslut och vittnar om en bedrövlig inaktivitet och kortsiktig inställning, med tanke på Brasiliens verkliga betydelse i världen.Poor children suffer permanent damage due to deplorable living conditions and deplorable treatment by law enforcement.
miserable
us
Hes good at some sports, like tennis, but hes just miserable at footballa miserable sinner

terrible
us
This strikes me not only as being of little use, but also indicative of a terrible inability to anticipate situations. Detta ser jag inte bara som meningslöst utan även som ett tecken på en bedrövlig oförmåga att förutse situationer.The witch gave him a terrible curseHe paid a terrible price for his life of drinking