svenska-engelska översättning av begravning

burial
us
If not, she begs to have their skeletal remains given to her so that she can give them a proper burial. Skulle så inte vara fallet bönar hon om att kvarlevorna ska överlämnas till henne så att hon kan ge dem en riktig begravning.The rules of sensitivity must be adhered to where cases have been identified, as must the rules of hygienic burial. Bestämmelserna om hur känsligt läget är måste gälla de ställen där fall har identifierats, och samma sak gäller bestämmelserna om hygienisk begravning.The fact that the authorities are not even permitting the family of a prisoner who has died as a result of a hunger strike to organise a burial is a particular scandal. Det är en stor skandal att myndigheterna hindrar familjen till en fånge som har avlidit efter en hungerstrejk att hålla begravning.
funeral
us
I did everything to be present at his funeral. Jag gjorde allt för att kunna närvara vid hans begravning.Our respect goes to Mr Jamali for attending Mr Bhatti's funeral. Vi vill uttrycka vår respekt för att Jamali närvarade vid Shahbaz Bhattis begravning.We last met at his funeral service in December 2009. Vi träffades sist vid hans begravning i december 2009.