svenska-engelska översättning av dyrbar

costly
us
It is preferable to make this investment sooner rather than later, as delay could prove costly. Man skall hellre satsa i förväg än senare, ty eftersläpningen kan vara dyrbar.Because until this law comes into force, recovery of debts from another EU State is a costly legal process. Därför att indrivning av skulder från en annan EU-stat innebär en dyrbar rättslig process innan denna lag träder i kraft.It is a costly model for everyone, a harmful model also, because of the impact it has on the greenhouse effect. Det är en dyrbar modell för alla, men också skadlig eftersom den påverkar växthuseffekten.
expensive
uk
us
Immunomodulating treatment is expensive, as is physiotherapy. Immunomodulerande behandling är dyrbar liksom sjukgymnastik.Training doctors is a lengthy and expensive business, we are told. Utbildning av läkare är en lång och dyrbar affär, har vi hört.Nuclear power has also proved to be a very expensive source of energy. Kärnkraften har också visat sig vara en mycket dyrbar energikälla.

high-endI wouldnt put a high-end stereo in your car in this neighborhood.She shops at discount department stores, but looks as if she patronized high-end boutiques.
precious
us
But I will move on as time is too precious to waste. Men jag ska gå vidare eftersom tiden är alltför dyrbar för att slösas bort.Freedom is precious and must not be taken for granted. Friheten är dyrbar och får inte tas för given.Mr President, ladies and gentlemen, water is a precious raw material. Herr talman, ärade kolleger! Vatten är en dyrbar råvara.
valuable
us
We could have avoided the risks of having too many new amendments at this stage and wasting valuable time on laborious negotiations on resolutions. Att nu riskera att med förnyade, alltför många ändringsförslag förslösa dyrbar tid genom ansträngande resolutionsförhandlingar, det hade vi kunnat undvika.valuable gemstonesa valuable friend; a valuable companion